I'm not sure if there is a post for this yet or not but I can't seem to find one. Is there a maximum you can get to using the hero tokens in hero training or does it just go on forever? Greatly appreciate a response. Thanks
They only come from daily bounties, alchemical lockboxes (cost 5k silver), and doing raids. There's no limit (I currently have ~8000 or so saved up)
The vast majority come from raids -> Every raid will give you hero tokens as a reward upon successful completion.
Daily Bounty will give you 5-25 depending on how many in a row you do.
Lockboxes are random and have ~10-13% chance of dropping them.