I noticed this one not to long ago. When ever a player gets 5 status buffs, or debuffs the status timers seem to stop. So far I have seen that even though the picture has stopped the actual timer is still going. There is a catch though any debuff that is D.O.T. will no longer cause damage, but debuffs like Slow and Stun still apply. So far I'm not sure what this implies towards buffs but I'll update when I find out more.
The 5 Status Glich - RESOLVED
Thanks for the bug report. We will look into this as soon as we can.
I was able to confirm that the buffs will stop animating after hitting the viewable max, so I have fixed that. DOTs were still properly deducting health when at the viewable max, so I'm not too sure about that in the bug report. In any case, the change will be in the next client update. Thanks again for the report!