I guess, you show all dates across the game in device's locale.
My device's locale and language is Russian and dates have to appear in Russian (Cyrillic letters), but game's font doesn't have Cyrillic letters, that's why all the dates for me appear like this: "03 ????. 2013 ?.", "14 ???. 2013 ?." (question marks instead of Cyrillic letters).
It happens everywhere: chat, news, guild news, ...
Since whole game is in English you can simply force the dates to appear in English locale.
@ Android 4.3
My device's locale and language is Russian and dates have to appear in Russian (Cyrillic letters), but game's font doesn't have Cyrillic letters, that's why all the dates for me appear like this: "03 ????. 2013 ?.", "14 ???. 2013 ?." (question marks instead of Cyrillic letters).
It happens everywhere: chat, news, guild news, ...
Since whole game is in English you can simply force the dates to appear in English locale.
@ Android 4.3