Get rid of health regen entirely in raids and dungeons. Outside these, it doesn't really matter, since anyone can just go to the temple without any repercussions. In raids, you'd lose your RPP bonus, and in dungeons, you'd have to pay the energy cost again, so people would actually have a reason to use potions. Well, people who get hit in the first place would. It'd still be an improvement from a gameplay perspective; a largely unused resource would gain some value.
From a "realism" perspective, between individual fights with bandits, one can imagine taking a break in the wilderness, pitching a tent, having a meal, taking a nap, and recovering a bit. But in the middle of the time-critical mass battles that raids are supposed to be? Not so much. In the middle of a dungeon, fighting through the minions of an undead dragon or a mad emperor to reach their master? Again, no.
From a "realism" perspective, between individual fights with bandits, one can imagine taking a break in the wilderness, pitching a tent, having a meal, taking a nap, and recovering a bit. But in the middle of the time-critical mass battles that raids are supposed to be? Not so much. In the middle of a dungeon, fighting through the minions of an undead dragon or a mad emperor to reach their master? Again, no.