My workshop is showing that my crafting project was completed but there is nothing there when I enter the workshop.
Workshop
The exclamation point (!) on your workshop might not be because you finished crafting your stuffs, maybe it's because you started a quest involving the workshop.