I received one at level 36 I believe, and when I hit 37 I did not receive a new ability as is typical with leveling. Do you only receive one?
You only receive 3 new ability points after level 35. Level 36, 38 and 40.
We did this so there would be more diversity at the top end with only having 3 out of 10 prestige abilities available at any given time. Players could opt out of using prestige abilities and take the 3 points into their normal build to make some of their favorite abilities more powerful too.
Patch notes: Client Update 3.0 - Server Maintenance